Prevod od "ne uspevamo" do Češki

Prevodi:

neděje nic

Kako koristiti "ne uspevamo" u rečenicama:

Vidite, nešto što ne uspevamo da objasnimo... ubilo je jednog od mojih ljudi.
Něco nepochopitelného mi zabilo člena posádky.
Razlog zbog kojih hiljadama godina ne uspevamo da trajno pokorimo te arhetipske vladare je što se hiljadama godina borimo protiv simptoma bolesti, a ne i osnovnog uzroka.
Důvodem, proč jsme po tisíce let nebyli schopni tyto vládce porazit, je, že jsme tisíce let bojovali proti symptomům choroby ne proti jejímu kořenu - příčině.
Možemo da se trudimo koliko hoæemo, ali ne uspevamo.
Jaká byla dnešní směna, Pete? Pořezali jsme klády na stavební dříví.
Sve što tražimo je celibat a èak ni u tome ne uspevamo.
Všechno, co se po nás žádá, je celibát a my ani tohle nedokážeme dodržet.
Èoveèe, ništa ne uspevamo održati otvoreno u kraju.
Sakra, nemůžem mít v okolí nic otevřené.
Blokirali su nas i više se ne uspevamo probiti.
A ostatních 17? Teroristé už zablokovali dálkové vypnutí. Nemůžeme tam proniknout.
Želimo da kontrolišemo naše emocije, ali ne uspevamo u tome.
Chceme kontrolovat své emoce, ale nedokážeme to.
Zena i ja imamo tri devojcice, radimo dva posIa da sastavimo kraj s krajem i nekada ne uspevamo.
Milý pane Johnsone, máme s manželkou tři malé holčičky. Oba pracujeme, jen abychom splatili složenky. A někdy se nám to ani nepodaří.
Fric nije budala, u pravu si mlada damo... Ne uspevamo da ga nadmudrimo.
Fric není blbec, máš pravdu panenko... jen nás se mu nepodaří přechytračit.
Da, možemo, ali ne uspevamo uvek u tome.
Ano, můžeme, ale ne vždy se to podaří.
Samo, pokušavamo već mesecima, i ne uspevamo.
Snažíme se už měsíce, ale pořád se nic neděje.
Ovde oèigledno ne uspevamo da se razumemo.
Devět. Co zde máme je neúspěch v dosažení porozumění.
I veæ 8000 godina ne uspevamo da ispunimo tu zakletvu.
A po osm tisíc let jsme tuto přísahu nedodržovali.
Zbog pizdi kao što si ti, ne uspevamo da osudimo kriminalce!
Kvůli zmrdům, jako jste vy... Agente Donovane!
Kao nacija, ne uspevamo da održimo načela na osnovu kojih smo osnovani.
Selháváme jako národ v prosazování morálních pravidel, na kterých jsme byli založeni.
Pravi problem je ovde to što, dok algoritmi rade baš kako treba, mi to ne uspevamo kada smo suočeni sa praznim prozorčićima gde treba da ubacimo svoje informacije onlajn.
Víte, problém je v tom, že sice algoritmy fungují docela dobře, vy ani já tak nefungujeme, při vyplňování prázdných políček, kam máme zadat svoje informace.
Na kraju ovog dugog procesa, ne uspevamo ni da pravilno nahranimo planetu.
A na závěr, na konci tohoto dlouhého procesu, ani nezvládáme řádně nakrmit planetu.
7.7490539550781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?